Prevod od "dragi moj" do Brazilski PT


Kako koristiti "dragi moj" u rečenicama:

Znaš, dragi moj Fišeru, neke stvari ne zahtevaju mnogo njuškanja.
Têm coisas, querido Pescador, que não é bom saber.
Ti æeš, dragi moj, imati èast da zapoèneš ovu pesnièku dramu.
Minha querida, terá a honra de iniciar este drama poético.
Dragi moj, osvajaèu sviju Marcuse Liciniuse Crassuse... šta ako Spartakus doðe preko bojišta... da traži tebe?
Meu caro e poderoso Marcus Licinius Crassus... e se Spartacus cruzar o campo de batalha à sua procura?
Dragi moj Pluskat, gde ti brodovi plove?
Meu caro Pluskat, em que direção estão indo os navios?
Dragi, šta je bilo, dragi moj?
Qual é o problema, meu bem?
Ti znaš, dragi moj, da je problem sa nama intelektualcima zato što smo savesni i odgovorni, ali bez moæi.
Sabe minha querida, o problema de intelectuais como nós é que temos responsabilidades e nenhum poder.
Stvar je u tome, dragi moj deèaèe, da moramo odolevati iskušenjima.
Garotos são assim, querido. Temos que resistir a tentação.
Bit æe vam drago da èujete, dragi moj, da je Armanu bolje... i da se vratio na posao.
Gostará de saber que Armand está de pé e de volta ao trabalho.
"Dragi moj deèko, nadam se da si dobro i da æeš ovo dobiti uskoro na svojim putovanjima".
"Meu querido garoto, espero que esteja bem e que receba isso logo em suas viagens".
Dragi moj prijatelju, mi nemamo èast.
Meu caro amigo, nós não somos honrados.
Kako vam mogu pomoæi, dragi moj generale?
Como posso serví-lo, meu querido general?
"Dragi moj Brute, pišem ti u žurbi, hitne su vesti.
Meu caro Brutus, escrevo com pressa, e tenho péssimas novas.
Takav je bio plan, dragi moj.
Esse foi o plano, meu querido.
Dragi moj, uvijek smiren, nikada opak.
"Querido, sempre paciente, nunca um cricri.
Dragi moj, èuo si šta sam ti rekao?
O que foi que eu disse, precisamente?
Kaže se mnogo dobar ili najbolji, a ne oba u isto vreme, dragi moj.
Eles dizem "muito melhor", nunca "mais melhor", querido.
Duboko iznutra, dragi moj, ti si vrlo slab karakter.
Lá no fundo, querido, tem uma personalidade fraca.
Primi zato ovo kao prijateljsko upozorenje dragi moj.
Então, aceite esse pequeno e carinhoso conselho, querido...
Dragi moj decace, to je tragedija.
Querido garoto, isto é uma tragédia.
I nisam ti ja baka, dragi moj.
E eu não sou sua avó, querido.
Dugo vreme, kratko vreme, bilo koje vreme dragi moj!
Muito tempo, pouco tempo A qualquer hora, minha querida
Shrimpie, dragi moj momèino, tako mi je žao.
Shrimpie, meu caro amigo. Eu sinto muito.
Zato što sam, dragi moj, ja jedina koja ti može dati šta želiš.
Porque, querido, sou a única que posso dar o que você quer.
Dragi moj momèe, nisam sumnjao ni trena.
Bom... meu querido amigo, nunca duvidei de você nem por um segundo.
To, dragi moj Gloine, je drozd.
Meu caro Óin, aquilo é um tordo.
Pa, vreme je za spavanje, dragi moj dečače.
Bom... Hora de dormir, meu pequeno garoto.
To je, dragi moj, simbol Ozirisa.
Isso, querida, é o símbolo de Osíris.
Oh, dragi moj, ne postoji mesto na zemlji sa više magije i sujeverja izmešanih sa svakodnevnim životom od Škotskih ostrva.
Minha cara, não existe lugar com mais magia e superstição no cotidiano do que as ilhas escocesas.
Dragi moj prijatelju... koliko si mi nedostajao.
Meu querido amigo, como senti sua falta.
Zašto, dragi moj, mislite da sam ovde?
Por que acha que estou aqui, querido?
2.368723154068s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?